See Office Button / Word Options / Proofing.

You can AutoCorrect Options to the QAT or assign a keyboard shortcut to the ToolsAutoCorrect command.

When you click the ? and do a search for autocorrect, there is a link for "Where are the AutoCorrect options".